Club Galant a reçu une plainte d'un client violent qui a fréquenté un bordel du Redlight. Client dit qu'il a tabassé une femme. L'affaire, c'est que c'est Charles Bouchard, un capitaine du SPVM… pis les membres du Club sont pas exactement subtils.
Vous allez les aider. Le plan est déjà fait, ils ont juste besoin de gens de confiance pour l'exécuter. J'espère que vous connaissez vos règles de bienséance.
